- ふんさい
- [粉砕] ¶~[機]器grinder 【C】粉砕[研磨]機; mill 【C】製粉機, 粉砕器, 粉ひき器, ミル¶→粉砕骨折◇→粉砕する粉砕
pulverization
smashing
demolishing* * *ふんさい【粉砕】¶~[機]器grinder 〖C〗粉砕[研磨]機; mill 〖C〗製粉機, 粉砕器, 粉ひき器, ミル¶ → 粉砕骨折◇ → 粉砕する* * *ふんさい【粉砕】1 〔粉々に砕くこと〕 pulverization; 【土木】 grinding.~する 〔粉にする〕 reduce to powder; pulverize; comminute; 〔砕く・つぶす〕 shatter [smash, dash] to pieces [fragments, 《口》 smithereens]; break into fragments [atoms]; reduce into splinters; break [rend] into shards [shatters]; (打ち砕く・押しつぶす) crush.●粉砕される be smashed [battered, dashed, blown] to pieces [bits]
・粉砕した杉の葉を固めて線香を作る harden powdered cedar leaves to make incense.
2 〔完全に負かすこと〕~する annihilate; crush; smash; cut to pieces.●敵軍を粉砕する crush the enemy army
・敵の企図を粉砕する frustrate an opponent's plan
・(相手の)主張を粉砕する tear sb's argument to pieces; demolish sb's arguement.
粉砕機 a pulverizer; a grinder; a crusher; (手動の) a mill; a muller; a powdering machine.粉砕骨折 【医】 (a) comminuted fracture.粉砕性 【化】 grindability; crushability.粉砕ロール a grinding mill.
Japanese-English dictionary. 2013.